„Különleges vagy. Ezek a szemek... Ez a száj... Ez a parfüm. Egy angyal vagy.” - mondja Nico, és mielőtt megcsókolná Cielo-t, a lány elfut. Nico utána megy, de Cielo elrejtőzik a kisbuszban. Aleli segít neki megszökni az alapítvány udvarából. Mikor kimegy a kapun, észreveszi, hogy ugyan az a jel van a bejáratnál, ami az ő karkötőjén is van. Ez a lánc már kiskora óta megvan neki. 

 

Justina rájön, hogy Mar nincs a házban, ezért utána indul. A lányt az utcán találja Thiago-val, akiről kiderül, hogy Bartolomé fia, aki most jött haza Londonból. Justina figyelmezteti Mar-t, hogy tartsa távol magát a fiútól.

 

Justina el akarja mondani Barto-nak, hogy a fia megérkezett, de az nem hagyja szóhoz jutni. Barto minden pillanatot megragad, hogy támogatást gyűjtsön az árva gyerekeknek, akiket ő nevel. Természetesen ebből is csak pénz akar nyerni. 

 

A meghívott vendégek elé tolják a tortát, amiben Cielo-nak, a táncos lánynak kellene lennie, de helyette a megkötözött Malvina kerül elő belőle. A nő írtó dühös a gyerekekre, amiért bezárták őt. Barto rájön, hogy nem Malvina volt az álarc alatt, és azt javasolja, hogy ne mondják el ezt Nicolás-nak. Barto már éppen ki akarja szabni Rama-ék büntetését, mikor megérkezik Thiago. 

 

Cristobál szomorkodik, mert Nico nem akarja őt elvinni az anyjához Afrikába. Mogli szerint el kellene mondani a fiúnak, hogy az anyja elhagyta őket, és nem akar velük találkozni. 

 

  

 

Cielo elmegy a hotelba, hogy visszaadja Nico-nak a pénztárcáját, de nem engedik fel, ezért kénytelen lesz az erkélyen keresztül bemászni a férfihez. Szerencsétlenségére pont Nico fürdőszobájában landol, a vízzel teli kádban, ahol a férfi éppen fürdőt vesz. Nico megfenyegeti a lányt, hogy kihívja a rendőrséget, erre Cielo menekülőre fogja. Sikerül letörniük a zárat, így a lány ott távozna, ahol érkezett, de Nico-nak sikerül visszatartania, és mind a ketten a kádban kötnek ki. 

Cielo elmeséli neki, hogy ő kiskora óta egy cirkuszban élt, mert két ember talált rá, és ők nevelték fel. A nevére nem emlékszik, a megtalálói adták neki a Cielo Mágico (mágikus ég) nevet. Nico elmeséli, hogy ő régész. Azt mondja a lánynak, hogy ha nem emlékszik a múltjára, attól még lehet jó a jelene és a jövője, ezért hagyja abba a lopást. Cielo hiába bizonygatja, hogy nem ő a tolvaj, Nico nem hisz neki. A lány keserves sírásba kezd, és víz kezd ömleni mindenhonnan.

 

Mar rettentő dühös Tacho-ra, amiért elárulta, hogy ő ütötte ki Malvina-t.  Thiago nem akar visszamenni Londonba, pedig az apja nem akarja, hogy itt maradjon. 

 

Barto megtiltja a gyerekeknek, hogy találkozzanak a fiával, és abba a szállodába küldik őket, ahol Nico is megszállt. Ki kell rabolniuk a nagykövetet. 

 

Mogli próbál segíteni Nico-nak, hogy kijusson a fürdőszobából, miközben megérkezik Malvina is. Cielo kimászik az ablakon, és meglátja Aleli-t. Rájön, hogy a kislány éppen ellopott valamit. Mikor Cielo számon kéri, a kislány majdnem kikotyogja, hogy valaki kényszeríti erre. 

 

Thiago dühös, amiért az apja vissza akarja küldeni őt Londonba, ezért Mar megmutatja neki a bokszzsákját, mint feszültség levezetőt. 

 

  

 

Cielo és Aleli végignézik, ahogy Nico szerelmet vall Malvina-nak, és megkéri a kezét, ugyanis örökké azokkal a szemekkel, és azzal a szájjal akar együtt élni, amik lenyűgözték a keringő alatt. Cielo ennek hatására sírni kezd, mire a tűzvédelmi rendszer aktiválódik, és mindent eláraszt vízzel.