A CASIANGELESHUNGARY GP újra átalakult!
Úgy érzem, hogy sosem fogom megunni ezt a sorozatot, és arra gondoltam, hogy megosztom veletek ezt az érzést, és folytatom tovább a szerkesztést, hiszen ezek a csodás emberek megérdemlik, hogy szóljon róluk egy magyar oldal!
Nicolás még mindig azt hiszi az álarcos Cielo-ról, hogy Malvina az, ezért tesz egy meglepő lépést, és gyűrűt húz a lány ujjára. Csakhogy Cielo ujjai vékonyabbak, mint Malvina-é, így csak a középső ujjára lesz jó.
Justina egyre furcsább helyeken bukkan fel a házba, feltehetőleg titkos alagutakon jár.
Mogli elmondja Nico-nak, hogy Cristobál eltűnt, Afrikába akar szökni az anyjához. Aleli elrejtőzik Thiago poggyászába, mert Rama-val akar menni Miami-ba. Rama-t elviszi a reptérre Lleca egy ismerőse, Thiago csomagjaival együtt, míg Thiago és Barto külön kocsival mennek.
Malvina észreveszi, hogy Cielo rejteget valamit. Mikor meglátja a gyűrűt a lány ujján, egyből gyanús lesz neki, de elhiszi, hogy az övé.
Rama és Thiago a reptér mosdójában beszélik át a tervet, miszerint a beszállókapu után cserélnek majd helyet. Barto azonban nem hagyja magára a fiát, a kapuig vele tart. Közben megjelenik Nico és Mogli is, akik Cristobál-t keresik. A beszállásnál azonban hatalmas keveredés lesz, ugyanis gyanús csomagot észlelnek, mint kiderül, Alei-re és Cristobál-ra találtak rá.
Bartolomé hazaviszi a gyerekeket, Justina pedig előkészíti nekik a beüntetést. Cielo bejelenti, hogy elmegy.
Thiago, akinek nem kellett elutaznia, az udvaron gitározik, miközben Mar őt figyeli. Legnagyobb szerencsétlenségére a Justina rá talál, és irtó dühös lesz, amiért megint Thiago után koslat.
Rama, Lleca, Aleli, Tacho és Mar a büntetésüket töltik. Az osztályteremnek berendezett helységben Barto beszél nekik az árulásról, és a helyes viselkedésről, majd testi sértést is alkalmaz.
Malvina rájön, hogy Nico Cielo ujjára húzott gyűrűt. Cristobál nem áll szóba Nico-val, amitől a férfi irtó dühös lesz. Cielo meghallja a kiabálást, és a kisfiú védelmére kel. Nico megígéri a fiának, hogy elköltöznek, mert úgy érzi, hogy jobb volt, mikor külön voltak.
Nico meglátja, hogy Cielo kezén van Malvina gyűrűje. A lány azt mondja neki, hogy úgy érzi, hogy ő soha nem fog ilyet kapni, ezért felpróbálta, és az ujján ragadt.
Cielo visszamegy a cirkuszba, és éppen a trapézon gyakorol, de mikor Nico betoppan, leesik. A lány biztosítja, hogy nincs semmi baja.
Eközben Justina a kerten keresztül lemegy egy rejtett alagútba, és egy titkos szobában táncos előadást tart egy kislánynak.
Cielo a kis lakókocsijában mesél Nico-nak a gyerekkoráról, és arról, hogy mi az álma. Mikor Cielo bolondozásból felvesz egy álarcot, Nico-nak bevillan a kép, amit az álarcosbálon látott. Talán Cielo volt az, akivel akkor táncolt?