Nico először mulatságosnak tartja, hogy Cielo azt hiszi róla, hogy sorozatgyilkos, majd mikor felhozza Carla-t, egyből megváltozik a kedve. Kénytelen lesz elmondani Cielo-nak, hogy Carla elhagyta őket, mikor Cristobál hat hónapos volt. Egyetlen szó nélkül távozott, és mikor megkereste és megtalálta, a nő azt mondta neki, hogy másba szerelmes. Nico legnagyobb ellenségébe, Marcos Ibarlucia-ba. Mikor Cristóbal elkezdett érdeklődni az anyja iránt, nem akarta összetörni a szívét, ezért is ír neki leveleket az anyja nevében, és találta ki a betegséget.

Cielo rettentő rosszul érzi magát, amiért rosszat gondolt Nico-ról, és azért, mert a férfi haragszik rá.

 

Barto bemutatja a többi gyereknek a kis Monito-t, a zseniális tolvajt. A férfi és Justina szeretnék, ha a kisfiú ott maradna, de ő nagyon jól eléldegél Don Tulio-val, aki szinte olyan, mintha a nagypapája lenne. 

 

Justina leszidja Luz-t, mikor meglátja, hogy a rádióval játszik. Megesketi, hogy többé nem használja, mert ezzel leleplezhetik őket. 

 

Malvina elújságolja Nico-nak, hogy a szemközti házban lévő lakást nézegeti. A férfi megköszöni neki, hogy gondolt rá, de az esze egyfolytában csak Cielo körül jár. 

 

Másnap reggel Justina és Barto bőséges reggelivel ajándékozzák meg a gyerekeket, hogy meggyőzzék Monito-t, hogy maradjon velük. A kisfiú szeretne menni rabolni, amit Cielo meghall, de persze Barto-ék ezt is kimagyarázzák. A mindenkiben a legjobbat látó Cielo pedig el is hiszi.

 

Nico beköltözik a szemközti ház felső lakásába. Még mindig haragszik Cielo-ra, és elmondja neki, hogy az lesz a legjobb, ha távolt tartják magukat egymástól. Barto és Malvina kapnak az alkalmon, és elbocsájtják Cielo-t. Nico nem védi meg, amitől a lány egyből sírni kezd, és a szökőkút magától beindul. Nico azonnal bocsánatot kér tőle, és azt mondja, hogy nem kell elmennie, dolgozzon neki. 

Malvina persze nem engedi meg, így azt mondja a lánynak, hogy maradhat, cserébe pedig Cielo megígéri, hogy kitalál valamit, amivel segíthet az alapítványnak. 

Egy fesztivált akar szervezni, ahol Thiago-val és a barátaival zenélnek majd az alapítványos gyerekek, ezzel kibékítve őket egymással. 

 

  

 

Justina és Monito elmennek Don Tulio-hoz, ahol a kisfiú elújságolja, hogy micsoda helyen járt, és miket evett. Az öregnek nem tetszik, hogy a kisfiút le sem szidták a lopásért, gyanús lesz neki a helyzet. 

 

Mar elmegy egy butikba, ahonnan sikerül ellopnia egy szép ruhát. Kiderül, hogy a bolt Dolores anyjáé.

 

Mogli felhív Nico volt barátnői közül párat, akik az új lakásában várják őt. Mogli azért rendezte a bulit, hogy próbára tegye barátját. Szerinte, ha élvezi a bulit, akkor nem szereti Malvina-t, ha viszont nem akar bulizni, akkor Malvina az igazi számára. Nico belemegy a próbába, és jól érzi magát a lányokkal.

Ám ekkor megérkezik Cielo, Malvina és James Jones. Nico azt mondja, hogy csak dolgoztak a lányokkal, és éppen ünnepelték a sikereket. Nico láthatóan inkább Cielo-nak magyarázza dolgokat, mint Malvina-nak.

 

Alberto, az alapítvány egykori tagja meglátogatja Barto-ékat, akit megkérnek arra, hogy intézze el Don Tulio-t, mert az öreg ellene van annak, hogy Monito odaköltözzön az alapítványhoz. 

 

Aleli és Cristóbal meghallják, mikor Nico elmondja Mogli-nak, hogy nem biztos, hogy szerelmes Malvina-ba. 

 

Marcos elmondja Malvina-nak, hogy örömmel segít neki Nico-val kapcsolatban, ha cserébe kiderít és elmond neki mindent a férfi kutatásairól. 

 

  

 

Malvina hívást kap Nico-tól, hogy beszélni akar vele. A nő egyből arra gondol, hogy a vőlegénye biztosan fel akarja bontani az eljegyzést.

Barto altatót kever Cielo poharába, és beöltöztetik a lányt az álarcosbálon viselt jelmezbe. 

 

Dolores meglátja Mar-t abban a ruhában, amit az anyjától elloptak.