Mikor Mar-t meggyanúsítják, hogy a ruhája lopott, Rama magára vállalja az egészet, nem foglalkozva a következményekkel. Nacho azt mondja, hogy nem fognak együtt fellépni a rabló bandával a holnapi rendezvényen. 

 

Malvina és Barto, miután beöltöztetik Cielo-t a jelmezbe, az udvarra viszik, és odahívják Nico-t. A férfi csak tisztes távolságból beszélhet, ugyanis Malvina és Barto elrejtőztek Cielo széke mögött, és Malvina úgy beszél az ájult Cielo helyett. Nico persze azt hiszi, hogy Malvina van a jelmezben, és hogy miatta vette azt fel. 

Miközben beszélgetnek, Cielo kezd magához térni, és mikor Don Indi-nek szólítja Nico-t, a férfi gyanakodni kezd. Malvina persze egyből kimagyarázza, hogy megtetszett neki, ahogy Cielo szólítja őt. 

Mikor Nico közelebb akar menni, Cielo-t lelökik a székről, és Barto elé ugrik a semmiből.

 

Justina rájön, hogy Rama azért vállalta magára a lopást, mert tetszik neki Mar. A nevelőnő persze gúnyt űz belőle, és bezárja Rama-t dolgozni. 

 

Don Tulio-t elviszi a mentő, de Monito nem mehet vele, ugyanis nem a rokona. Alberto meggyőződik arról, hogy jó munkát végzett-e, és mit sem sejt arról, hogy Marcos követte. A férfi ugyanis hallotta, mikor a fiú beszámolt tettéről Barto-éknak. 

 

Nico látni akarja ájult barátnőjét, de Barto nem engedi meg neki. 

Miután Nico nagy nehezen ott hagyja őket, Malvina és Barto beviszik Cielo-t a furgonjába, és átöltöztetik. Nem sokkal ezután a lány magához is tér, és amint eszébe jut a holnapi fesztivál, szalad próbálni.

Barto azt javasolja a húgának, hogy keressen magának egy másik vőlegényt, mondjuk James Jones-t. Malvina persze hallani sem akar róla.

 

Mar visszaadja a ruhát Dolores-nek a ruhát. Justina pedig leszidja a gyerekeket, amiért kiderült a lopás.

Miután megtudja, hogy Justina nem engedte vacsorázni Rama-t, Cielo arra kéri Mar-t, hogy csináljon valamit enni neki. 
Megérkezik Monito, aki elmondja, hogy Don Tulio kórházban van, így ő egyedül maradt. Cielo arra kéri Justina-t, hogy hadd maradjon a kisfiú. A nevelőnő természetesen belemegy, hiszen éppen ez volt a célja.

 

James Jones elmondja Barto-nak, hogy tudja, hogy valami törvénytelen dolgot csinál, és látta, hogy Don Tulio-t megverték. Malvina elmondja, hogy a férfi az ő oldalukon áll, és hogy csak Nico kutatásáról akar minél többet megtudni. Jones-nak van egy terve is, miszerint a legfájóbb ponton, a fiánál kell támadni. 

 

Monito meglovasítja Cristóbal mikroszkópját, és eltűnik vele. A srácok és Cielo az egész házban őt keresik. A keresés során Cielo egy elhagyott szobába téved, ami telis tele van mindenféle lommal. Itt találkozik Nico-val, aki éppen a fiát keresi. 

Cielo elképzeli a szobát a saját holmijaival, és csecsebecséivel, és elhatározza, hogy ott fog lakni. 

Nico bevallja a lánynak, hogy vannak iránta érzései, és éppen meg akarja csókolni, mikor előbukkan Monito az ellopott mikroszkóppal. 

 

Mar beviszi Rama-nak az ételt, ahol a fiú elmondja, hogy azért védi meg folyton, mert a barátjának tekinti. Mar meghatódik, hiszen neki sosem voltak barátai, és azt javasolja a fiúnak, hogy szökjenek meg ők hárman, Aleli-vel együtt. Rama nemet mond rá, mert egyszer már megpróbálta, de akkor elvesztett egy barátot. A fiú segített neki megszökni, hogy megkeresse Aleli-t, aki akkor még nagyon kicsi volt. Elterelte az őr figyelmét, amíg Rama kihozta a kislányt, de a barátját azóta nem látta. 

Mikor Mar kimegy a raktárból, Cristóbal meglátja, és számon kéri őt, hogy mit csinált odabent. Ekkor érkezik Barto és Justina, akik azt mondják neki, hogy csak egy raktár, ahol nagy a rendetlenség, nincs bent semmi különös.

Monito visszaadja Cris-nek a mikroszkópját. Cielo engedély kér Barto-tól, hogy hadd lakjon a fenti órás szobában. 

 

  

 

Mar segít Cielo-nak berendezkedni a szobában, és elmondja a lánynak, hogy szerinte ők és Nico a legjobb dolog ami történt vele, illetve hogy Nico elmondta neki, hogy érez valamit iránta.

Cielo ablakából pont rálátni Nico ablakára, este lefekvés előtt egymást figyelik a távolból.

 

Másnap reggel Cielo az utcán lévő fáról figyeli, mikor Nico felébred, és egy rossz mozdulat folytán leesik a fáról. Azonban éppen ekkor érkezik meg James, és elkapja a lányt. Nico persze féltékenyen figyeli őket. 

 

Rama reggelre végez a porcelánbabával, amit a mai fesztiválon akarnak majd elárverezni. Barto elmondja Thiago-nak, hogy az ország legjobb zenei iskolájába iratta be, de a fiú nem akar elmenni innen. 

 

Nacho felajánlj egy zenei párbajt Cielo-éknak, amit a lány Lleca unszolására el is fogad. A tét háromezer peso. Rama és Tacho szerint nem fognak nyerni, ezért Cristóbal azzal az ötlettel áll elő Lleca-nak és Monito-nak, hogy piszkálják meg a berendezést. Éppen az udvaron vannak, mikor a sírok felől zenét hallanak. A lenti, titkos szobában Luz előadást tart az anyjának, és kiszűrődik a hang. A fiúk a szellemeknek titulálják a hangot.

 

Elkezdődik a fesztivál, Cielo és a srácok kezdik a fellépéssel, majd mikor Thiago-ék állnak a színpadra, a három fiúnak köszönhetően bedöglik a berendezés. Barto és Cielo ezért egyből elkezdik a porcelánbaba aukcióját, amire Nico és James is licitálnak, persze Cielo miatt. 

 

Eközben Malvina betör Nico lakásába, hogy megkeresse a Kencsu edényt, és odaadhassa James-nek. Mikor a lány az erkélyen keresztül látja, hogy Nico megöleli Cielo-t, kiesik a kezéből a Kencsu, és darabokra törik. 

 

Mogli elmondja Nico-nak, hogy furcsa hangokat hallott a házban, ezért a férfi vele megy, hogy ellenőrizhessék. Malvina rájön, hogy Mogli bezárta őt, ezért magához veszi az edény darabjait, és az erkélyen keresztül akar távozni, de Nico észreveszi. 

 

James, aki megnyerte a porcelánbabát az aukción, elmondja Barto-nak, hogy tudja, hogy hamisítvány. Barto rájön, hogy a férfi több, mint egyszerű újságíró. James elmondja neki, hogy az edény nagy kincset rejt, és szeretne szövetséget kötni vele. Majd leleplezi magát, hogy ő valójában Marcos Ibarlucia, Nico ősellensége. 

 

  

 

Eközben Cielo mindenhol Cristóbal-t keresi, hiszen megígérte Nico-nak, hogy ránéz a fiára. Már az utcákat rója, mikor meglátja, hogy a kisfiút el akarja rabolni egy ember. Cielo ráugrik, de a férfi erősebb, és legyűrve a lányt, akinek még a lába is megrándul, eltűnik Cris-szel.