A CASIANGELESHUNGARY GP újra átalakult!
Úgy érzem, hogy sosem fogom megunni ezt a sorozatot, és arra gondoltam, hogy megosztom veletek ezt az érzést, és folytatom tovább a szerkesztést, hiszen ezek a csodás emberek megérdemlik, hogy szóljon róluk egy magyar oldal!
Monito, ételért cserébe megmutatja Barto-nak a titkos alagsori utat, aki bele is fut Justina-ba. A nő megesküszik neki, hogy ezelőtt nem ismerte ezt a helyet. Mikor Barto fel akarja fedezni az alagutakat, de ekkor kap egy hívást Nico-tól.
Justina, óvintézkedéseket hoz, ezért lakattal zárja le Luz szobáját.
Malvina állapota nagyon súlyos. Nico mindenkiben a legrosszabbat látja, mindenkitől félti a fiát.
Mogli, James-szel hazaviszi Cristóbal-t, míg Cielo marad Nico-val, és próbálja megnyugtatni. A férfi megbánja, hogy szakított Malvina-val, hiszen megmentette a fiát.
Barto úgy gondolja, hogy Malvina direkt ugrott a kocsi elé, és ahelyett, hogy aggódna érte, bűszke rá, és örül neki. Marcos elmondja neki, hogy szerinte Malvina nem csak színleli a balesetet, ugyanis az orvos szerint tényleg rosszul van.
Monito megszökik, hogy láthassa Don Tulio-t a kórházban.
A srácok nem akarnak Mar-ral egy légtérben lenni, ezért magára hagyják a szobában. A lány látja, hogy mikor már mindenki alszik, Tacho kiszökik a házból.
Cielo, bármennyire is fáj neki, arra biztatja Nico-t, hogy szerezze vissza Malvina-t. A férfi beszél a tetőtől talpig gipszben fekvő lányhoz, és elmondja neki, hogy nem elveszíteni, és feleségül akarja venni. Cielo ezt végighallgatja, és sírásban tör ki.
Barto is beér a kórházba, és ő is hallja, hogy Nico mikor mond a húgának.
A férfi még mindig azt hiszi, hogy Malvina csak színlel, majd mikor a nő nem válaszol neki, és nem mozog, rájön, hogy tényleg súlyos baja van.
Cielo hazamegy, és Mar-t a szobájában találja. Elmondja neki, hogy a többiek lopással vádolják őt, és Tacho-ra gyanakszik. Cielo elmeséli, hogy mi történt, és hogy mennyire rosszul érzi magát amiatt, hogy elveszíti Nico-t. Mar Cielo-nál tölti az éjszakát, hiszen mind a kettőjüknek szükségük van a támogatásra.
Tacho kora reggel ér haza. Justina megparancsolja a gyerekeknek, hogy keressék meg Monito-t, ő pedig előkeríti Mar-t.
Nico egész éjjel azon dolgozott, hogy megfelelő levelet írjon Cristóbal-nak, az anyja nevében. A kisfiú rettentően örül neki, hiszen ő tényleg azt hiszi, hogy Carla-val levelezik.
Mar észreveszi, hogy Tacho egy utcai telefont használ, és kezd neki egyre gyanúsabb lenni a fiú.
Eközben Rama a parkban meglát egy gyönyörű cigány lányt, aki énekel, táncol és tenyérből jósol egy kis alamizsnáért, majd ki is zsebeli a nézőit. Mikor meglátja, hogy egy férfi bántalmazni kezdi a lányt, egyből a védelmére kel, de arra nem számít, hogy a férfi kést ránt.
Barto és Tina a kórházban rátalálnak Monito-ra Don Tulio szobájában. A kisfiúnak esze ágában sincs visszamenni az alapítványhoz. Éppen ezért Barto szörnyű lépésre szánja rá magát, és kikapcsolja az öreg lélegeztető gépét.
Cristóbal meghallja, mikor Cielo azt mondja Nico-nak, hogy gyönyörű volt, amit a levelében írt a kisfiúnak. Persze egyből kimagyarázzák azzal az indokkal, hogy Cielo néha elég értetlenül beszél, és nem tudja magát rendesen kifejezni.
Barto értesíti Nico-t, hogy hazahozza Malvina-t, és a szobájában fogja megkapni a további kezeléseket.
Thiago bejelenti az apjának, hogy beiratkozott a szemközti iskolába, és oda fog járni a barátaival. A férfi megfenyegeti a fiát, hogy ha nem megy el abba az iskolába, ahova beíratta, az utcán fogja végezni.
Mar követni kezdi Tacho-t, és rájön, hogy a fiú egy színházba jár, ahol darabokban játszik.
Rama segít megszökni a cigány lánynak, és az alapítványhoz viszi. A lány nem akar bemenni, hiszen egyszer már sikerült innen meglépnie. Rama ráismer egy rég elvesztett barátjára, Jazmín-ra.
Alberto felkeresi Barto-t, és a fizetését követeli, vagy eljár a szája. Cristóbal, amint meghallja Alberto hangját, egyből ráismer rablójára.